Архив записей

Главная » Архив » Особенности китайских фамилий

Особенности китайских фамилий

История возникновения китайских фамилий уходит своими корнями в далекое прошлое, их появление приписывают периоду древней истории, отстоящему от нашего времени примерно на 6000 лет.

В Китае насчитывается в целом около семисот различных фамилий, однако в реальной жизни на 85% населения приходится лишь одна сотня различных фамилий, из которых только двадцать могут похвастаться своей популярностью по сравнению с остальными. Распространение фамилий в Китае неравномерно по разным регионам, три наиболее часто встречающиеся китайские фамилии – это Ван, Ли и Чжан. Их носителями выступают около 20% населения страны, то есть более 300 миллионов человек, что делает их самыми распространенными в мире.

Именование человека в китайской культуре типично для Восточной Азии. Традиционно китайские фамилии передаются от отца к детям, а женщины этой страны, выходя замуж, как правило, сохраняют свою девичью фамилию. Китайская фамилия чаще всего состоит из одного иероглифа и стоит перед следующим за ней именем, которое в большинстве случаев имеет в своем составе два иероглифа. Существует предположение, что фамилия в китайской культуре прочно занимает первое место перед именем потому, что китайцы с особым почитанием относятся к своим корням и предкам.

Значение фамилий в китайском языке не отличается разнообразием, основная смысловая нагрузка падает на личные имена, количество которых в этом языке огромно, практически безгранично. При рождении ребенка родители обычно пытаются вложить в его имя что-то личное, особенное, какие-то свои надежды, ожидания или пожелания - отсюда такое количество имен.

Интересен тот факт, что в густонаселенном Китае принято считать родственниками всех однофамильцев. Это правило привело в свое время к возникновению огромных трудностей на этапе создания семьи, поскольку до начала прошлого столетия в стране были запрещены браки между однофамильцами, несмотря на то, что никаких родственных отношений в действительности между ними не существовало.

Источник этого материала http://www.chinamodern.ru/?p=3913
Комментарии:

Комментировать

Baш E-mail не будет опубликован


*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>