Архив записей

Главная » Статьи о Китае » Правила общения в китайском обществе. Часть 2

Правила общения в китайском обществе. Часть 2

Правила общения в китайском обществе2

Многие китайцы имеют трехсоставные имена. Но молодежь, особенно в Гонконге, Южном Китае и на Тайване, прибавляют к уже существующим трем английское имя. К примеру, Мэри Мэй Хуа Шэн, Эндрю Ли Ван Дун. Многие европейцы, которым незнакома система китайских имен, теряются, как правильно обращаться к китайцу – или Мистер Дун, или Мистер Ван. Чтобы избежать такой неразберихи, китайцы на визитках пишут китайскую фамилию и английское имя, к примеру, Эндрю Дун. Также стоит учитывать, что в Китае не принято для женщин брать фамилию мужа, поэтому не стоит удивляться, если муж представится вам как Ван, а жена его носит фамилию Ма. С точки зрения фамилии после брака женщины в Поднебесной стали эмансипироваться гораздо раньше, чем европейки.

Если вы будете заказывать бетоносмеситель в Китае, обратите внимание на сложность в идентификации по полу. Хотя зачем заказывать бетоносмеситель так далеко, если вы можете его свободно и недорого купить на сайте antares-ast.ru. Продолжим о принадлежности к тому или иному полу, а вернее о сложности идентификации, к примеру, во время переписки по электронной почте. Как мы уже говорили выше, многие китайцы, ведущие бизнес с европейцами, пишут китайскую фамилию и английское имя. Поэтому вы легко сможете определить, с женщиной или мужчиной ведете переписку. Но есть некоторый процент, достаточно большой, китайцев, подписывающихся только китайским именем. Поэтому здесь лучше всего спросить у партнера, к какому полу он относится: к мужскому или женскому. Не волнуйтесь, китайцы на вас не обидятся, так как сталкиваются с таким вопросом в переписке очень часто.

Какие подарки дарить китайцам

Как правило, китайцы радуются презентам, которые им дарят иностранцы. Вот только в этом деле стоит учитывать, что более всего им будет приятен тот подарок, который привезен из страны, в которой проживает гость. К примеру, можно подарить практичную и уникальную вещь, которая не продается ни в одном китайском магазине.

Для группы китайцев приготовьте недорогие отдельные подарки – не дороже 10-15 долларов. Если приходится дарить презенты нескольким партнерам, старайтесь подобрать равноценные предметы. Категорически не рекомендуем обойти кого-нибудь из партнеров, особенно тех китайцев, с которыми планируете общение или сотрудничество во время визита. Очень часто местные жители приглашают на церемонию подписания договора или на прощальный торжественный ужин таких людей, которые непосредственно не принимали участие в процессе переговоров, но эти люди очень важны для ваших китайских партнеров.

Источник этого материала http://www.chinamodern.ru/?p=18055
Комментарии:

Комментировать

Baш E-mail не будет опубликован


*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>